只今、inabe’s Shop（イナベズショップ）では、ギフトフェアを開催中🎁贈り物にもピッタリ！なアイテムが店内にたくさん揃っています。つくり手は…いなべ市に暮らすアーティストや作家さん。自分だけの時間、誰かとの時間…素敵な冬の時間を彩る素敵なアイテムを見つけに来てくださいね！

🎄~ 冬の時を彩るギフトフェア概要 ~
🎁 販売場所：inabe’s Shop（にぎわいの森内） [いなべ市北勢町阿下喜31番地]
🎁今だけギフトラッピングがなんと無料❗️
①期間：~12月25日（木）まで
②お客様の好きなラッピング手法を選んでいただけます！（箱代等は別途いただきます）

🎁ラッピングについて
いなべ市を拠点に活動されている、アーティストで画家のユイ・ステファニーさん @yui.stephanie の作品[To all that is – 2025 / にぎわいの森]から、包装紙/ラベル/袋の綴じ紙のオリジナルラッピンググッズが誕生しました！今秋、yui.stephanieさんがにぎわいの森内にて制作された作品は、いなべで採取した植物（葛、クチナシ、栗皮、くさぎなど）や石、土などを中心に自然の色のみで描かれています。いなべの里山風景の美しさを伝え、アイテムが柔らかな絵に包まれるよう紙質にもこだわりました。たくさんの方に手に取っていただけると嬉しいです。

🎁inabe’s Shopにはどんなアイテムが揃っているの…❓（一部をご紹介！）

🎄 クリスマスリース

つくり手：しばたかよこ/ kayoko shibata @kayoko_shibata_
今だけのフレッシュな森の香り
ボタニカルアーティストのしばたかよこさんが、お庭やいなべ市内各所から集められた植物を中心に束ねてくださいました。中央には、鍛金作家で旦那さまの柴田望さんがつくる真鍮ベルが、やわらかくかわいい音色を奏でます。

🕯️ キャンドル

つくり手： 浦田杏梨/ anna urata @anna__urata
暮らしの色や景色が蝋燭に　あたたかな灯火を
自然界からの恵み…蜜蝋や庭の土、藍の葉、木灰など、浦田さんが日々見つめる景色や、暮らしの色が蝋燭に彩られています。

🌲 カンナ屑リース

つくり手：カンナワークス/ kannaworks @kannaworks.m
爽やかな木々の香りを楽しむ
いなべ市トヤオ工務店の大工さんが削った木のカンナ屑を、カンナワークスさんの手によってアップサイクル！個性溢れる作品に。丁寧に乾かした冬の草木花をガーランドやリースに重ね、今時期ぴったりなインテリアに。

🏵️ POST CARD 額

つくり手：ユイ・ステファニー/ yui.stephanie @yui.stephanie
自然の色のみで描かれた絵のポストカードとヒノキの額
ユイ・ステファニー 発案のライフワークともいえるプロジェクト ~すべてのわたしたちへ~ 。いなべの植物や木々、土など、自然界の色を抽出する日々を重ね生まれた絵を、木工作家で旦那さまの川瀬将浩さんがつくったヒノキの額に入れて。自然界とつながる小さな窓のように空間を彩ります。
🖼️ポストカードは好きなカードに入れ替えることができます。

その他…
地域の作家さんの作品や、焼き菓子、特産品のお茶や蕎麦、フェアトレード商品など、いなべ市ならではのアイテムが勢揃い🎁
ぜひ！にぎわいの森 inabe’s Shopまでお立ち寄りください。